Atherogenic dyslipidemia characterized by abnormal changes in plasma lipid profile such as low high-density lipoprotein (HDL) and increased triglyceride (TG) levels is strongly associated with atherosclerotic diseases. We aimed to evaluate the levels of pro- and antiatherogenic lipids and erythrocyte membrane cholesterol (EMC) content in normo- and dyslipidemic subjects to investigate whether EMC content could be a useful marker for clinical presentation of atherogenic dyslipidemia. Low-density lipoprotein (LDL), HDL and their subfraction levels and erythrocyte lipid content were determined in 64 normolipidemic (NLs), 42 hypercholesterolemic (HCs) and 42 mixed-type dyslipidemic subjects (MTDs). Plasma atherogenic lipid indices [small-dense LDL (sdLDL)/less-dense HDL (LHDL), TC/HDL-C, TG/HDL-C and Apo B/AI] were higher in MTDs compared to NLs (p < 0.001). The highest sdLDL level was observed in HCs (p < 0.01). Despite a slight increase in EMC level in dyslipidemic subgroups, the difference was not statistically significant. A significant negative correlation, however, was observed between EMC and sdLDL/LHDL in HCs (p < 0.035, r = -0.386). Receiver operating characteristic curves to predict sdLDL level showed that TG and EMC levels had higher area under curve values compared to other parameters in HCs. We showed that diameters of larger LDL and HDL particles tend to shift toward smaller values in MTDs. Our results suggest that EMC content and TG levels may be a useful predictor for sdLDL level in hypercholesterolemic patients.