Üreme fonksiyonlarının geliştiği adolesan dönemi, aile planlaması (AP) ve cinsel yolla bulaşan hastalık (CYBH) kavramlarının da gündeme geldiği bir dönemdir. Bu çalışma, Trabzon'da kırsal ve kentsel bölgedeki lise öğrencilerinde Haziran 2001-Aralık 2002 tarihleri arasında yapılmış olup, araştırmanın bu bölümünde adolesanlann AP ve CYBH hakkındaki bilgi düzeylerini incelemek amaçlanmıştır. Bu amaçla çalışmaya katılan öğrencilerin AP bilgi düzeyleri 21 puan ve CYBH bilgi düzeyleri ise 10 puan üzerinden değerlendirilmiştir. Öğrencilerin adını bildikleri AP yöntemleri sorgu-landığında en çok "doğum kontrol hapı (%77.4)", "kondom (prezervatif) (%68.7)" ve "rahim içi araç (%56.4)" olarak yanıt vermişlerdir. Kızların AP bilgi düzeyi 8.9$\pm$0.2 puan, erkeklerin ise 3.4±0.1 puan olup aralarında istatistiksel olarak anlamlı fark saptanmıştır (p<0.001). Öğrencilere adlarını bildikleri CYBH sorulduğunda ise, en çok "AIDS (%95.0)" olduğunu belirtmişlerdir. Kızların CYBH hakkındaki bilgi düzeyi de (3.3 ± 2.3 puan), erkeklerinkinden (2.3 ±2.0 puan) istatistiksel olarak anlamlı bir şekilde yüksek saptanmıştır (p<0.001). Sonuç olarak, her iki cinsiyette de AP ve CYBH hakkında bilgi düzeyleri düşük olup, erkekler başta olmak üzere adolesanlann, ileride karşılaşabilecekleri sağlık sorunları açısından önemli bir risk taşıdıkları görülmektedir. Bu nedenle adolesan üreme sağlığı programı geliştirilmelidir.
Adolescence period, during which reproductive functions of human bodies develop, is a special time period that the family planning and sexually transmit-ted diseases are the subject of matter. In this study we have aimed to search the knowledge level of adolescents who are living in the rural and urban areas in Trabzon, on family planning and sexually transmitted diseases. Questions on family planning (total of 21 points) and sexually transmitted diseases (total of 10 points) have been asked and the students' levels of knowledge have been evaluated. When the students were asked about family planning methods they practice, their replies concentrated mostly on oral contraceptive drugs (77.4%), condom (68.7 %), and intrauterine device (56.4%). Family planning knowledge level of girls has been found as 8.9+0.2, whereas this figure was 3,4 ±0.1 for the boys. The difference between sex groups was sig-nificant (p<0.001). When the students were asked about sexually transmitted diseases, they concentra-ted mostly on AIDS (95.0 %). The knowledge level tests on the sexually transmitted diseases that give more or less the same results: girls 3.3 ± 2.3 points, boys 2.3 ± 2.0 points (p<0.001). As a result, both sexualities' knowledge level on family planning and sexually transmitted diseases has been found as 'low'. Especially the boys with lower level of knowledge would cause some problems and risks for themselves for their future life.
