Amaç: Hastaların fiziksel, bilişsel, immünolojik ve psikososyal işlevlerinde önemli rol oynayan kaliteli uyku, özellikle yoğun bakım ünitesi (YBÜ) hastalarının kritik hastalıklarından kurtulmaları için gereklidir. Bu çalışmanın amacı yoğun bakım hastalarına sadece kulak tıkacı (KT), sadece göz maskesi (GM) ve kulak tıkacı + göz maskesi (KT + GM) uygulamasının uyku kalitesine etkisini araştırmaktır. Gereç ve Yöntem: Çalışmanın örneklemini Temmuz 2021-Mayıs 2022 tarihleri arasında Türkiye’de Siirt Devlet Hastanesi'nin genel YBÜ'de yatan 120 hasta oluşturdu. Hastalar KT, GM, KT + GM ve kontrol grubu olmak üzere dört gruba ayrıldı. İlgili gruptaki her bir hastaya 22:00-06:00 saatleri arasında KT, GM ve KT + GM uygulandı ve bu şekilde uyumaları sağlandı. Veriler, “hasta tanıtım formu” ve “Richards Campbell Uyku Ölçeği (RCUÖ)” ile toplandı. Bulgular: Grup içi karşılaştırma için yapılan bağımlı örneklemler t-testi sonucuna göre KT, GM ve KT + GM gruplarındaki hastaların ön test ve son test RCUÖ puan ortalamaları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir artış olduğu (tKT=7.899, tGM=17.268, tKT + GM=9.381, p<0,001); kontrol grubundaki hastaların öntest ve sontest RCUÖ puan ortalamaları arasında ise anlamlı bir fark olmadığı bulundu (tK=1.084, p>0,05). Ayrıca, YBÜ hastalarının uyku kalitesini olumsuz etkileyen ilk üç faktörün gürültü (%71,6), ışık (%60,8) ve hemşirelik müdahalesi olduğu saptandı (%49,1). Sonuç: Sadece GM uygulaması, yoğun bakım hastalarının uyku kalitesini artırmada en etkili hemşirelik uygulaması olarak saptandı.
Objective: Quality sleep, which plays an important role in the physical, cognitive, immunological, and psychosocial functions of patients, is imperative, especially for patients hospitalised in intensive care units (ICU) to recover from their critical illnesses. The aim of this study was to investigate the effect of earplugs (EP) and eye mask (EM) on sleep quality in ICU patients. Materials and Methods: The sample of the study consisted of 120 patients hospitalised in the general ICU of Siirt State Hospital between July 2021-May 2022. Patients were divided into four groups as EP, EM, EP + EM and control group. Each patient in the related group wore EP, EM, and EP in combination with EM between 22:00-06:00 and was allowed to sleep in this way. Data were collected using the “patient description form” and "Richards Campbell Sleep Questionnaire (RCSQ)". Results: According to that the dependent samples t-test performed for intra-group comparison, there was a statistically significant increase between pretest and post-test RCSQ mean scores of the patients in the EP, EM, and EP + EM groups (tEP=7,899, tEM=17,268, tEP + EM=9,381, p<0.001); whereas, there was no significant difference between pretest and post-test RCSQ mean scores of the patients in the control group (tC=1,084, p>0.05). Also, the first three factors that negatively affected the sleep quality of ICU patients were noise (71.6%), light (60.8%) and nursing interventions (49.1%). Conclusion: The application of EM only was found to be the most effective nursing practice in enhancing the sleep quality of patients hospitalised in the ICU.
