Kentsel Dönüşümün Mağdurları Zağnos Vadisi Örneği
Mimar.ist, cilt.52, sa.1, ss.96-104, 2015 (Hakemli Dergi)
- Yayın Türü: Makale / Tam Makale
- Cilt numarası: 52 Sayı: 1
- Basım Tarihi: 2015
- Dergi Adı: Mimar.ist
- Sayfa Sayıları: ss.96-104
- Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
- Karadeniz Teknik Üniversitesi Adresli: Hayır
Özet
Victims of Urban Regeneration: The Case of Zağnos Valley
Cities have been experiencing changes in terms of social, economic and physical in time. The term “urban regeneration” is seen as an answer given to the negative changes in the urban planning literature. In our country, in the last years, there have been some efforts to find solutions for various urban problems with urban regeneration projects. However, it has been ignored that urban regeneration should be handled with social and economic aspects as a whole instead of considering just its spatial aspect. Various problems have been emerged when it hasn’t considered as a whole.
The aim of this study is to evaluate the urban regeneration experienced in Zağnos Valley in Trabzon from economic, social and spatial aspects. Urban Regeneration Project of Zağnos Valley is the first urban regeneration implementation for Trabzon city. By following the people who had to leave their living areas due to this project and by means of face to face interviews which were performed in the new living areas after urban regeneration, spatial and social impressions of the renewal project were exhibited with this study.
At the end of interviews, the following results were collected: The regeneration period experienced in Zağnos Valley was handled spatially, social aspect was ignored. People who lived in the regeneration area were not considered in the project period. It had not given any option for these people except from the leaving the area. By means of the regeneration period experience, this people were mistreated socioeconomically.
Kentsel Dönüşümün Mağdurları: Zağnos Vadisi Örneği
Şehirler zaman içinde sosyal, ekonomik ve fiziksel açıdan değişimlere maruz kalmaktadır. “Kentsel dönüşüm” terimi, kentsel planlama literatüründe olumsuz değişimlere verilen bir yanıt olarak görülmektedir. Ülkemizde son yıllarda, kentsel dönüşüm projeleriyle çeşitli kentsel sorunlara çözüm bulmaya yönelik bazı çabalar sarf edilmiştir. Ancak, kentsel dönüşümün sadece mekânsal yönü dikkate alınmak yerine, sosyal ve ekonomik yönleriyle bir bütün olarak ele alınması gerektiği göz ardı edilmiştir. Bir bütün olarak değerlendirilmediğinde çeşitli sorunlar ortaya çıkmıştır.
Bu çalışmanın amacı, Trabzon’daki Zağnos Vadisi’nde yaşanan kentsel dönüşümü ekonomik, sosyal ve mekânsal açılardan değerlendirmektir. Zağnos Vadisi Kentsel Dönüşüm Projesi, Trabzon şehri için gerçekleştirilen ilk kentsel dönüşüm uygulamasıdır. Bu proje nedeniyle yaşam alanlarını terk etmek zorunda kalan kişileri takip ederek ve kentsel dönüşüm sonrası yeni yaşam alanlarında yapılan yüz yüze görüşmeler yoluyla, bu çalışma ile yenileme projesinin mekânsal ve sosyal izlenimleri ortaya konmuştur.
Görüşmelerin sonunda şu sonuçlar elde edilmiştir: Zağnos Vadisi’nde yaşanmış olan kentsel dönüşüm süreci mekânsal açıdan ele alınmış, sosyal boyut ise göz ardı edilmiştir. Kentsel dönüşüm alanında yaşayan insanlar, proje sürecinde dikkate alınmamıştır. Bu insanlara, bölgeden ayrılmak dışında herhangi bir seçenek sunulmamıştır. Kentsel dönüşüm sürecinde yaşanan deneyimler neticesinde, bu insanlar sosyoekonomik açıdan mağdur edilmiştir.