Zamanın İzleri 2018: Cihan Harbi Gölgesinde Mütareke, Sanat ve Siyaset, Öztürk T.,Sevinç B.,Uzun M., Editör, Karadeniz Teknik Üniversitesi Yayınları, Trabzon, ss.177-186, 2019
Bu bölüm, hukuksal ve politik bir metin olarak Mondros Mütareke
metninin eleĢtirel söylem analizi üzerinedir. Mondros Mütareke metni, bu
çalıĢmada hem kendi içerisinde bir metin olarak özne hem de farklı anlamlar
ve yorumlar yapmak için bir araç/enstrüman1
olarak kullanılacaktır. Hukuksal
ve politik metinlerin en belirgin özelliklerinden birisi, metin-içi ve metin-dıĢı
unsurlar kullanarak, amaca - özel ya da özel - amaçlı metinler olmalarıdır.
Bu bölüm daha çok metin-içi unsurlar üzerinde odaklanarak, Mondros
Mütareke metninin satır aralarında yatan anlamlar üzerine odaklanacaktır.
Kullandıkları dil, söylem ve metin-içi unsurlar ele alındığında politik ve
hukuksal metinler bir tür (genre) olarak kabul edildikleri için2
bu bölüm aynı
zamanda bir tür analizi (genre analysis) özelliği taĢımaktadır. Bu bölümün
teorik ve analitik yaklaĢımını oluĢturan diğer arka plan kavramlar Ģunlardır:
hukuksal ve politik metinlerde yorum problemi, sistemik fonksiyonel
gramer, eleĢtirel dilbilim ve politik söylem analizi.