Women's Humour in Barbara Pym's Fiction

---

Tezin Türü: Doktora

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Karadeniz Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Batı Dilleri ve Edebiyatı, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2015

Tezin Dili: İngilizce

Öğrenci: Naghmeh Varghaiyan

Asıl Danışman (Eş Danışmanlı Tezler İçin): MUSTAFA ZEKİ ÇIRAKLI

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışma Barbara Pym'in Excellent Women (EW), Some Tame Gazelle (STG) ve Jane and Prudence (JP) adlı romanlarındaki kadın mizahının özelliklerini ve işlevlerini irdelemektedir. Çalışma, kadın mizahıyla ilişkili yapısal ve tematik stratejilerin yazara bu romanlarda ortaya çıkan hâkim kültürün temellerini çözümlemesine yardımcı olduğunu savunmaktadır. Kadın mizahı, Some Tame Gazelle adlı romanda ataerkil düzende kullanılan romatik aşk karşıtı olay örgüsü; çift sesli söylemler; dedikodular; küçültücü ve küçümseyici dili; anlatıcı, kahraman ve karakterler arasında yaratılan sempatik bağ, bekar ve evde kalmış imge ve kalıplarının ortadan kaldırılması gibi yapısal ve metin içerikli stratejiler aracılığıyla zayıflatılmaktadır. Ayrıca mizah, kilise ve din adamlarının hiçe sayılması yoluyla, anlatıcının gücü, kontrolü ve kadınların sosyal eleştirisi için bir araç olarak kullanılmıştır. Kadın mizahının kullanımıyla, Excellent Women adlı romanda da yerleşik ve hakim olan ataerkil kültürün parçalanmasının hedeflendiği savunulmaktadır. Romandaki kadın mizahı göz önüne alındığında aşağıdaki retorik ve tematik stratejiler önemli bulunmuştur: Mildred'in kendini değersiz görmesi, çift sesli söylemler uygulaması, her iki kadın karakterin evde kalmış olarak ve erkek karakterlerin Byron kahramanı imge ve kalıplarıyla değersizleştirilmesi. Benzer biçimde, Pym'in Jane ve Prudence adlı romanının da Jane ve Prudence adlı iki sıradışı karakterin geneneksel ev hanımı ve evde kalmış kadın imgesiyle değersizleştirildiği öne sürülmektedir. Yazar, kadındaki geleneksel 'din adamının eşi' imgesini Jane'nin fantastik bir dünya yaratması, kadının hizmet etmesi anlayışını tersine çevirmesi ve çift sesli söylem kullanımı yoluyla sarsmaktadır. Aynı zamanda, evde kalmış kadın imgesi Prudence'nin romantik ve tatminkâr bir dünya yaratılmasıyla, erkek imgesi de miskin ve kendi zevkine düşkünlükle yıkılmıştır. Anahtar Kelimeler: Kadın Mizahı, Excellent Women, Some Tame Gazelle, Jane and Prudence, Barbara Pym.